alternathistory (alternathistory) wrote,
alternathistory
alternathistory

И про союзников

Оригинал взят у midnike в И про союзников
Наверное, многие, читавшие «По ком звонит колокол», обратили внимание на та­мош­нее описание И-16: «русские переделки "Боинг" Р-32, которые испанцы на­зы­ва­ли Moscas». Эрнест Хэмингуэй, конечно, прожил многие годы в Европе, что со­вер­шен­но не мешало ему оставаться 100% американцем. Соответственно, в данном случае он лишь транслировал то, что считалось у него на родине аксиомой: откуда ещё технологически отсталым странам черпать удачные идеи в области са­мо­лё­то­стро­ения, кроме как с родины авиации? Поэтому крайне любопытно, как аме­ри­кан­ская авиационная пресса характеризовала машины внезапно об­ре­тён­ного со­юз­ни­ка по борьбе с «осью» Берлин-Рим-Токио в лице СССР. Особенно на фоне того, как они оценивали технологический уровень японской авиации.

Журнал «Aviation», 41-й сезон, №8, август 1942 г.
(если кто вдруг не заметил – это тот же выпуск данного журнала, что цитировался в предыдущем посте)

Советские ВВС после года войны

В специальном репортаже, переданном по радио из Москвы, офицер Красных ВВС рассказывает о возросшей русской воздушной мощи и о том, почему Люфтваффе не смогли справиться с поставленной перед ними задачей.

Переводить даже частично не буду, потому как автором текста являлся Lt. Col. Nikolai Denisov, Soviet Air Force. Так что сами понимаете, русскую версию этой статьи можно было смело публиковать хоть в «Красной звезде», хоть в «Правде».

( Читать дальше... )


Tags: #самолёты, авиация
Subscribe

Posts from This Journal “авиация” Tag

promo alternathistory february 18, 2013 17:23 25
Buy for 20 tokens
Глядя на эти машины, первое, что приходит в голову, это наш танк КВ-2. Но скорей всего создатели САУ держали в голове не КВ-2, а совсем не похожие на эти танки, но тоже наши – ИСУ-152. Точнее их удачное применение. Не для кого ведь не секрет, что мощная 152 мм пушка наших САУ очень удачно…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments